- encotonner
-
⇒ENCOTONNER, verbe trans.A.— Garnir de coton, de duvet. La nature encotonne certains fruits délicats (Lar. 19e).B.— Au fig.1. Faire éprouver une sensation semblable à celle que procure le coton :• 1. En vérité, Bailleul s'éteint. Une espèce de touffeur l'encotonne, où s'enfoncent ses gestes (...) Les genoux repliés, le dos rond, il est comme un fœtus impatient de naître.GENEVOIX, La Boîte à pêche, 1926, p. 131.2. Atténuer les réactions :• 2. Les bons apôtres, les niais! Ignorent-ils qu'il n'existe rien de plus implacable que la jalousie des parvenus, j'entends ceux que la fortune n'a pas totalement abrutis et encotonnés...ARNOUX, Rêverie d'un policier amateur, 1945, p. 280.— Emploi pronom. réfl. Avoir des réactions atténuées. Il dodelinait, il s'encotonnait (ARNOUX Zulma, 1960, p. 55).Prononc. Seule transcr. ds LITTRÉ et DG : an-kò-tò-né. Étymol. et Hist. 1555 « garnir d'un duvet » (RONSARD, Hymne de la mort, 224, éd. P. Laumonier, VIII, p. 173). Dér. de coton; préf. en-; dés. -er.encotonner [ɑ̃kɔtɔne] v. tr.❖1 Rare. Garnir de coton, de duvet.2 Fig., littér. Entourer dans du coton (fig.). || « Ceux que la fortune n'a pas totalement abrutis et encotonnés » (Arnoux, in T. L. F.).
Encyclopédie Universelle. 2012.
